Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, a questão que gostaria de lhe apresentar é a seguinte:

Tive ocasião de falar com a mãe de um dos presos e com a mulher de outro preso, que têm sido proibidas de os visitar. Aos presos não é permitido qualquer contacto com os seus familiares.

Pergunto-lhe: não pensa que isto é uma violação da Convenção sobre os Direitos do Homem? Não acha que a União Europeia e o Conselho estão aqui a ter uma política de dois pesos e duas medidas?

Eu penso que é tempo de tomar uma posição clara de condenação desta atitude da política da administração norte-americana.