Senhora Presidente, a decisão do Banco Central Europeu de aumentar as taxas de juro é uma decisão com consequências graves, e o Parlamento Europeu não deve passar‑lhe ao lado. Esta decisão não ataca as causas reais do atual quadro inflacionário, mas penaliza duplamente os trabalhadores e as populações com o aumento do custo de vida, atinge as pequenas e médias empresas, que veem dificultado o acesso ao financiamento e, simultaneamente, favorece a banca e o setor financeiro, que continuarão a avolumar os lucros que vão recolhendo.

Para combater o atual quadro inflacionário, é preciso travar a agressão dos Estados Unidos ao Irão e a desestabilização do Médio Oriente, que faz aumentar os preços dos combustíveis, que perturba os circuitos internacionais de abastecimentos. É preciso travar o aumento do custo de vida que os povos estão a sofrer com o aumento da energia dos combustíveis e dos bens essenciais, a que agora se acrescenta o aumento dos custos com a habitação. É preciso regular preços e impedir o aumento dos custos com a habitação e, naturalmente, distribuir também os lucros que a banca está a avolumar para que o custo e o fardo sobre os povos não cresçam.