A segurança rodoviária e a protecção do ambiente são o eixo das alterações à directiva relativa aos documentos de matrícula dos veículos, que a Comissão propõe.

As instituições e agências localizadas nos diferentes locais de afectação da UE e respectivas delegações em países terceiros empregam, no seu conjunto, cerca de 55 000 funcionários e outros agentes.

As preocupações neoliberais estão presentes e são transversais a todo o relatório. A maioria do PE defende que a Comissão deve examinar os casos que lhe tenham sido submetidos e "ter muito cuidado em não isentar demasiadas actividades do controlo dos auxílios estatais" - não vá algum Estado-Membro decidir imiscuir-se no funcionamento do sacrossanto mercado livre...

Têm vindo a ser divulgados detalhes sobre programas de espionagem dos cidadãos de países da UE (incluindo em sedes diplomáticas dos Estados-Membros e em sedes das instituições da UE), que incluem alegadas escutas telefónicas e outros tipos de escutas, intercepção de mensagens electrónicas, registo de consultas de sítios na internet, perfis de utilização da internet, etc.